The language used in writing about sports is for the sports-minded, not for the female reader. The headline on the front page of the NYTimes Sports section on 12/12/11 said, Giants Ice Cowboys and Their Skid. This female was at a loss and her husband translated it, Giants beat Cowboys, a professional football team, and their losing streak. Sports have never drawn me, and the language hasn’t helped.
Advertisement
